Bu yazımızda sizlerle İngilizce bir korku hikayesi paylaşmak istedik. Okuma parçaları, öğrenmiş olduğunuz dilbilgisi kurallarını pekiştirmenizi sağlar. Bununla birlikte hikayeler sayesinde bildiğiniz kelimeleri bir bağlam içinde görerek cümlede nasıl kullanıldığını kavrayabilirsiniz. Bilmediğiniz kelimeleri de cümle içinde görerek hızlıca kelime dağarcığınıza eklersiniz. Hikayeleri sesli okuyarak telaffuzunu geliştirir ve aynı zamanda tonlamanızı zenginleştirirsiniz. Velhasıl kelam, hedef dilde seviyenize uygun bir şeyler okumanız sizi her zaman ileriye taşıyacak, size zenginlik katacaktır.

Biraz korkmaya aynı zamanda da okuma yapıp öğrenmeye hazırsanız korku hikayemize başlayalım:

 The Woman with the Velvet Ribbon!

Long ago, a young man met and fell in love with a beautiful young woman. She was very beautiful and she always wore a ribbon around her neck. Soon the man and the woman were married and moved into a little cottage by the sea. The young man was more and more curious: why did his wife wear a ribbon around her neck all the time? The only answer he received was that he would be sorry if she took it off, so she would not take it off. The young man was not happy with his wife’s answer. Time passed and one day, he woke before his wife, got a pair of scissors and cut off the ribbon that was around her neck. 

What happened next?

  1. The woman turned into a horrible witch.
  2. The woman’s head fell off and rolled onto the floor.
  3. She had a really horrible scar.

Bilinmeyen Kelimeler:

velvet: kadife

ribbon: kurdele

fall in love with somebody: birine aşık olmak

neck: boyun

soon: çok geçmeden

cottage: kulübe

curious: meraklı

scissors: makas

İngilizce korku hikayemizin Türkçesi:

Kadife Kurdeleli Kadın!

Uzun zaman önce, genç bir adam güzel bir genç kadınla tanıştı ve ona aşık oldu. Kadın çok güzeldi ve boynuna her zaman bir kurdele takardı. Çok geçmeden, adam ve kadın evlendi ve deniz kenarındaki küçük bir kulübeye taşındı. Genç adam giderek daha da merak eder oldu: Karısı neden her zaman boynuna bir kurdele takardı? Aldığı tek cevap, eğer kadın onu çıkarırsa kocasının pişman olacağı, bu yüzden de kadının onu çıkarmayacağıydı. Genç adam karısının cevabından memnun değildi. Zaman geçti ve bir gün karısından önce uyandı, bir makas aldı ve karısının boynundaki kurdeleyi kesti.

Peki sizce sonra ne oldu?

  1. Kadın korkunç bir cadıya dönüştü.
  2. Kadının başı düştü ve yere yuvarlandı.
  3. Korkunç bir yarası vardı.

İngilizce korku hikayemiz bu şekildeydi, umarız İngilizce öğrenme yolculuğunuza ufak da olsa bir katkımız olmuştur. Hikayenin nasıl bittiğine dair yanıtınızı bizimle yorumlarda paylaşabilirsiniz. Sizden gelecek olan yanıtları heyecanla bekliyor olacağız. Sağlıklı ve bol İngilizceli günler dileriz : )