Bankalar ve finansal işlemler günlük hayatımızda önemli bir yere sahip. Kendi dilimizde bile bankacılık ve finans terimlerine hakim olamayabiliriz. Ama bu İngilizcesini öğrenemeyeceğimiz anlamına gelmez. Yurtdışında yaşamayı planlıyorsanız ya da Ekonomi, Finans gibi bölümleri İngilizce okuyorsanız, ya da yurtdışına ticaret yapıyorsanız İngilizce bankacılık ve finans terimleri konusunda bilgi sahibi olmanız işinizi kolaylaştıracaktır. Bu sebeple bu yazımızda İngilizce bankacılık ve finans terimleri konusunu ele almak istedik.
Yazımızda bu terimleri ve bu terimlerin anlamlarına yer vereceğiz. Bununla birlikte, bu bankacılık ve finans alanındaki terimlerin okunuşunu da tabloda sizlerle paylaşacağız. Ayrıca, bu kelimeleri cümle içinde örneklerle de sizlerle paylaşacağız. Böylece bu kelimeleri kuru kuruya ezberlemek yerine bir bağlam içinde görmüş olacaksınız. Bu sayede kelimenin doğru kullanımını da görecek ve bağlam içinde ilişki kurarak kalıcı bir öğrenme gerçekleştireceksiniz. Hazırsanız terimlerimize bakalım!
İngilizce Para ile İlgili Terimler
Bu bölümde İngilizce para ile ilgili en yaygın terimleri görelim.
| İngilizcesi | Türkçesi | Okunuşu |
| Banknote | Kağıt para, banknot | |
| Buck | 1 dolar | |
| Coin | Madeni para, bozuk para | |
| Coinage | Madeni para, madeni para basımı | |
| Currency | Para birimi, nakit para | |
| Money | Para | |
| Dollar | Dolar, Amerikan parası | |
| Euro | Avro | |
| Grand | Bin dolar | |
| Pence | Pound’un %1’i, peni | |
| Penny | Kuruş, Pound’un %1’i | |
| Pound | İngiliz Parası, Sterlin | |
| Sterling Silver | Sterling gümüşü, som gümüş | |
| Ton | 100 Pound | |
| Rand | Güney Afrika parası | |
| Dinar | Cezayir, Bahreyn, İran, Irak, Ürdün, Kuveyt, Libya ve Tunus’un temel para birimi | |
| Shilling | Şilin, Avusturya para birimi | |
| Rial | Riyal, İran para birimi | |
| Ruble | Ruble, Rus para birimi | |
| Won | Kore para birimi | |
| Lire | Liret, İtalyan para birimi | |
| Yen | Yen, Japon para birimi | |
| Couronne | İsveç para birimi |
İngilizce Bankacılık ile İlgili Terimler
Bu bölümde İngilizce bankacılık ile ilgili en yaygın terimlere bakalım.
| İngilizcesi | Türkçesi | Okunuşu |
| Account | Hesap, mevduat | |
| ATM | Bankamatik, otomatik vezne makinesi, para çekme makinesi | |
| Bank charges | Banka masrafları, banka giderleri | |
| Bank transfer | Banka havalesi, banka transferi | |
| Check | Çek, ödeme emri | |
| Checkbook | Çek defteri | |
| Credit | Kredi | |
| Credit card | Kredi kartı | |
| Debit | Borç, borç bakiyesi | |
| Debt | Borç | |
| Default | Borcu zamanında ödeyememe, ödemede gecikme | |
| Deposit | Teminat bedeli | |
| Deposit account | Mevduat hesabı | |
| Loan | Kredi verme, borç verme | |
| Overdraft | Hesaptan fazla para çekme | |
| Payee | Alacaklı | |
| Paying-in-slip | Tediye makbuzu | |
| Standing order | Ödeme emri | |
| Withdraw | Para çekmek | |
| Withdrawal | Hesabından para çekme | |
| Bank statement | Banka hesap özeti, banka hesap ekstresi | |
| Transaction | Ticari işlem |
İngilizce Finans Terimleri
Bu bölümde İngilizce finansal terimlerden en yaygın terimlere bakalım.
| İngilizcesi | Türkçesi |
| Accounts payable | Borçlar hesabı |
| Accounts receivable | Alıcılar, alacaklı hesaplar |
| Annual percentage rate | Yıllık yüzde oran |
| Asset | Mal, mülk, mal varlığı |
| Asset allocation | Varlık tahsisi |
| Balance sheet | Denge tablosu, bilanço tablosu |
| Capital gains | Sermaye kazançları |
| Cash flow | Nakit akışı |
| Collateral | Ek teminat, ek güvence |
| Compound interest | Bileşik faiz |
| Credit limit | Kredi limiti |
| Debt consolidation | Borçların birleştirilmesi |
| Debt-service coverage ratio | Borç çevirme kapasite oranı |
| Defined contribution plans | İşverenin tazminata prim ödemeli planları |
| Fico scores | Kredi notu |
| Financial statements | Mali tablolar |
| Fixed asset | Sabit varlık, demirbaş |
| Gross profit | Gayri safi kar, brüt kar |
| Income statement | Gelir tablosu, kar-zarar tablosu |
| Liability | Mali sorumluluk, taahhüt |
| Lien | Haciz, ipotek hakkı |
| Loan to value | Kredi tutarının gayrimenkulün değerine oranı |
| Net worth | Net değer, özsermaye |
| Personal guarantee | Kişisel teminat |
| Profit and loss | Kar ve zarar |
| Rebalancing | Yeniden dengeleme |
| Statement of cash flows | Nakit akış tablosu |
| Stock options | Hisse senedi opsiyonları |
İngilizce Bankacılık ve Finans Terimleri ile ilgili Örnek Cümleler
Yazımızın bu bölümünde ise, yukarıdaki tablolarda vermiş olduğumuz terimlerle ilgili cümlelere bakacağız. Kelime öğrenmenin kalıcı olması için hedef kelimeyi bağlamda görmeniz yararınıza olacaktır.
- Yet today the Government is seriously considering printing more banknotes to ease the credit crisis. The new 50 banknote gets into circulation. / Ancak bugün hükümet, kredi krizini hafifletmek için daha fazla banknot basmayı ciddi olarak düşünüyor. Yeni 50’lik banknot tedavüle giriyor.
- It cost me ten bucks. / Bana on dolara mal oldu.
- Very few old 5p coins are still in circulation. / Çok az sayıda eski 5 kuruşluk madeni para hala tedavülde.
- The first English gold coin was struck in 1255. / İlk İngiliz altın madeni parası 1255’te basıldı.
- We’ll need some cash in local currency but we can also use our credit card. / Yerel para biriminde biraz nakite ihtiyacımız olacak ama kredi kartımızı da kullanabiliriz.
- You’ll pay some hefty bank charges if you go overdrawn without permission. / İzin almadan gereğinden fazla para çekerseniz, bir miktar ağır banka masrafları ödersiniz.
- She withdrew nearly all the funds from her bank account shortly before she disappeared. / Kaybolmadan kısa bir süre önce banka hesabındaki neredeyse tüm parayı çekti.
- The total debits on the account were £2 000 last month. / Hesaptaki toplam borç geçen ay 2.000 £ idi.
- My credit card is no longer valid. / Kredi kartım artık geçerli değil.
- Using the internet can significantly reduce transaction costs. / İnterneti kullanmak işlem maliyetlerini önemli ölçüde azaltabilir.
İngilizce bankacılık terimleri konusunu ele aldığımız yazımız bu şekildeydi. Sonuç olarak, bu yazıyla bankacılık ve finansla ilgili İngilizce terimler öğrenmiş oldunuz. Artık bu kelimelerin hem anlamlarını hem de okunuşlarını biliyorsunuz. Umarız İngilizce bankacılık ve finans işlemlerinizi buradan öğrenmiş olduğunuz ifadelerle daha kolay halledersiniz. Sağlıklı ve bol İngilizceli günler dileriz. 🍀
