Bu yazımızda sizlere Türkçesi Sıfat Cümlecikleri olan Relative Clauses konusunu aktaracağız. Bu konuyu kimi zaman Relative Pronouns olarak da duyabilir, görebilirsiniz. Bağlama zamiri (relative pronoun) adı verilen who, which, that, where, gibi kelimelerle başlayan ve bir cümledeki ismi niteleyen ya da o isim hakkında ekstra bilgi veren cümleciklere relative clause ya da adjective clause (sıfat cümleciği) denir. Sıfat cümlecikleri, cümle içinde bağımsız olmayıp ana cümleye bağlıdırlar. 

Bu ön bilginin ardından hazırsanız, Relative Clauses tanımıyla başlayalım:

Ortak özneli iki cümleyi birleştiren ve konuşmalarda akıcılık sağlayan ifadelere relative pronouns denir. Bu ifadelerden who, which ve that’i inceleyelim.

Who

İnsanları nitelerken who bağlama zamirini kullanıyoruz. Ve who sayesinde iki cümleyi birbirine bağlamış oluyoruz. 

  • My father is a worker. → Benim babam bir işçi.
  • My father is 53 years old. → Benim babam 53 yaşında.

Burada gördüğümüz iki cümlede de ‘my father’ dan bahsediyoruz. Tekrara düşüp konuşurken karşımızdakini sıkmamak adına ortak öznesi bulunan bu iki cümleyi birbirine bağlarız. Bu iki cümleyi birbirine bağlama zamiri olan relative pronouns ile bağlayacağız.

  • My father, who is a worker, is 53 years old. → İçi (olan) babam 53 yaşında.
  • My father, who is 53 years old, is a worker. → 53 yaşında olan babam bir işçidir.
  • My father, who is 53 years old, works in a private company. → 53 yaşındaki babam özel bir şirkette çalışıyor.
  • My father, who is 53 years old, worked in a private company for 20 years. → 53 yaşındaki babam, özel bir şirkette 20 yıl boyunca çalıştı.

İki virgül arasında verdiğimiz bilgi, ekstra bilgidir. Bu virgüller arasındaki bilgiyi cümleden çıkardığımızda cümlenin anlamı bozulmaz. 

Listeyi yapan tüm kızlarla konuşamaz mıyız…

Which

Nesneler ve hayvanlar için who yerine which kullanıyoruz.

  • This book, which was written in 1988, is very important. → 1988’de yazılan bu kitap çok önemlidir.
  • The dog, which chased my son, came to our door. → Oğlumu kovalayan köpek kapımıza geldi.
  • The bakery which sells that good bread is closed today. → O güzel ekmeği satan fırın bugün kapalı.
  • The fish, which has legs, is called “walking fish”. → Bacakları olan balığın adı “yürüyen balık” tır. 
The book which I bought yesterday is really funny. / Dün satın aldığım kitap çok eğlenceli.

That 

Hem insanlar, hem hayvanlar hem de nesneler için kullanılabilir.

  • The bike that I loved was stolen. → Benim sevdiğim bisiklet çalındı.
  • The people that live on the island are very rich. → Adada yaşayan insanlar çok zengin.
  • She loves the chocolate that I bought. → Benim satın aldığım çikolatayı seviyor.
  • She has a son that is a doctor. → Onun doktor olan bir oğlu var. 

That’i joker gibi düşünebilirsiniz. Hangi bağlama zamirini kullanacağınızdan emin olmadığınızda that yapıştırıverin. Ancak şunu da unutmayın: that daha çok  konuşma dilinde kullanılır. 

Şimdi konuyu pekiştirmek adına örnek cümlelerimize bakalım:

  • The people who work in this company are very smart. → Bu şirkette çalışan insanlar çok zekidir.
  • A designer is a person who plans the look of something. → Tasarımcı, bir şeyin görünüşünü planlayan kişidir.
  • Can you see the man who is sitting on the bench? → Bankta oturan adamı görebiliyor musun?
  • The dress which you wore at the party was very beautiful. → Partide giydiğin elbise çok güzeldi.
  • Is this the key which you lost? → Bu senin kaybettiğin anahtar mı?

‘Relative Clauses’ yazımız bu şekildeydi. Sıfat Cümlecikleri konusu ile ilgili anlayamadığınız herhangi bir nokta varsa, yorumlara yazmanız yeterli olacaktır. Ayrıca bu konunun devamını Relative Adverbs yazımızda bulabilirsiniz. Yorumlara bıraktığınız soruları yanıtlayarak konuyu daha iyi kavramanıza katkıda bulunmaktan mutluluk duyarız. Herkese iyi çalışmalar diliyoruz.