Günümüzde daha hızlı iletişim kurmak amacıyla mesajlaşmalarımızda kısaltmalara sıkça başvuruyoruz. Tıpkı Türkçede olduğu gibi İngilizcede de kısaltmalar var. Bu yazımızda sizlere İngilizce kısaltmalar ve anlamlarından bahsedeceğiz.
Bir aralar mesajlaşırken arkadaşlarla Kib, Aeo, Sa, Sçs gibi kısaltmalar kullandığımızı hatırlıyorum. Yazmak istediklerimizi daha hızlı ifade etmek için uzun cümleleri bu şekilde kısaltıyorduk. Ortak dil olarak İngilizceyle anlaştığım Asyalı bir arkadaşım bir gün mesajıma ASAP diye yanıt yazmıştı. İşte o zaman, İngilizcede de benzer kısaltmaların olduğunu fark ettim. Bu şekilde mesajlaşmak hızlı ve eğlenceliydi.
Bu kısaltmalar kimi zaman uzun bir cümledeki kelimelerin baş harfleriyle oluşturulurken, kimi zaman ise harflerden ve rakamlardan meydana geliyor. İngilizce kısaltmaların bazısını ise bir kelimeymiş gibi okuyabiliyoruz. Örneğin ASAP kısaltmasının açılımı As Soon As Possible şeklinde. Bu kısaltmayı yeni bir kelimeymiş gibi (/ˈeɪ.sæp/)okuyabiliriz. Aynı kelimeyi harfleri okur gibi /ˈeɪ.ɛs.eɪˈpi/ şeklinde de okuyabiliriz. Rakamlardan ve harflerden oluşan bir İngilizce kısaltmaya örnek verecek olursak: Gr8! Bu şekilde kısaca great demiş olduk.
Ama, çoğunlukla bu kısaltmaları yazı dilinde görüyoruz. Bununla birlikte, İngilizcedeki kısaltmaları resmi olmayan iletişimde kullanıyoruz. Bu sebeple, karşılaştığınızda güçlük çekmemeniz için İngilizce kısaltmalar ve anlamlarını bir liste şeklinde hazırladık.
Hazırsanız listemize bakalım!
| İngilizce Kısaltma | Açılımı | Türkçesi |
| ASAP | As Soon As Possible | En kısa zamanda |
| AFAIC | As Far As I Can | Elimden geldiği kadarıyla |
| OMG | Oh My God | Aman Tanrım! |
| TGIF | Thank God it’s Friday | Çok şükür bugün cuma |
| Gr8 | Great | Süper |
| LOL | Laugh Out Loud | Kahkaha patlatmak (puhaha!) |
| aka | also known as | Namı diğer |
| DIY | Do It Yourself | Kendin yap |
| TBH | To Be Honest | Dürüst olmak gerekirse |
| RSVP | Repondez s’il vous plait (Fransızca) | Lütfen cevap verin |
| U | You | Sen |
| CU | See You | Görüşürüz |
| CU L8R | See You Later | Sonra görüşürüz |
| IMO | In My Opinion | Bence |
| DOB | Date Of Birth | Doğum tarihi |
| HB2U | Happy Birthday To You! | Doğum günün kutlu olsun! |
| LMK | Let Me Know | Bana haber ver |
| BRB | Be Right Back | Hemen döneceğim |
| CC | Carbon Copy | Bilgi |
| ETA | Estimated Time of Arrival | Tahmini varış süresi |
| A.M | Ante Meridiem | gece 12 ile öğlen 12 arasındaki zaman dilimi |
| P.M | Post Meridiem | öğlen 12 ile gece 12 arasındaki zaman dilimi |
| TBA | To Be Announced | Duyurulacak |
| B4 | Before | Önce |
| XOXO | Hugs and Kisses | Öper kucaklarım |
| n/a | not applicable | uygulanamaz |
| AFK | Away From Keyboard | Klavye başında değilim |
| B2B | Business To Business | İşletmeler arası |
| BTW | By The Way | Bu arada |
| BBS | Be Back Soon | Yakında döneceğim |
| FAQ | Frequently Asked Questions | Sıkça sorulan sorular |
| TIA | Thanks In Advance | Şimdiden teşekkürler |
| NOYB | None Of Your Business! | Seni ilgilendirmez |
| ATM | At The Moment | Şu anda |
| PLZ | Please | Lütfen |
| ATB | All The Best | Her şey gönlünce olsun |
| POV | Point Of View | Bakış açısı |
| THX | Thanks | Teşekkürler |
| OT | Off Topic | Konu dışı |
| 4EVER | Forever | Sonsuza kadar |
| SIS | Sister | Kız kardeş |
| BRO | Brother | Erkek kardeş |
| F2F | Face To Face | Yüz yüze |
| ASL | Age, Sex, Location | Yaş, cinsiyet, yer |
| BFF | Best Friends Forever | Hayat boyu en iyi arkadaş |
| TBT | Throw Back Thursday | Perşembe nostaljisi |
| FOMO | Fear Of Missing Out | Fırsatı kaçırma korkusu |
| FYI | For Your Information | Bilginize |
| AFAIK | As Far As I Know | Bildiğim kadarıyla |
| B4N | Bye For Now | Şimdilik hoşça kal |
| NP | No Problem | Sorun değil |
| TC | Take Care | Kendine iyi bak |
| 2NITE | Tonight | Bu gece |
| WUWU | What’s Up With You? | Senden n’aber? |
| WWU | Where Were You? | Neredeydin? |
| ILY | I Love You | Seni seviyorum |
| U2 | You, too! | Sen, de! |
| 2TMROW | Tomorrow | Yarın |
İngilizce Kısaltmalar Nasıl Okunur?
Yukarıdaki tabloda verdiğimiz örneklerden de gördüğünüz gibi, İngilizcedeki kısaltmalar kelimelerin baş harflerinin bir araya getirilmesiyle oluşuyor. Kimi zaman da bu harflere rakamların eşlik ettiğini görüyoruz. Dolayısıyla, İngilizce kısaltmaları okumak için harfleri okumamız gerekiyor. OMG kısaltmasını İngilizce harfleri okuyarak /əʊ.ɛm.ˈdʒiː/ şeklinde yapabiliriz. İngilizce alfabe konusunda eksikleriniz varsa, Çağrı hocamızın sade ve duru anlatımıyla konudaki eksiklerinizi tamamlayabilirsiniz. Youtube videosunu sizlerle hemen paylaşalım:
İngilizce kısaltmaları nasıl okumamız gerektiğini, bu kısaltmaların anlamlarını öğrendiğimize göre, o halde örnek diyaloglara bakabiliriz.
Örnek Diyaloglar
A: Hi, Jess! Do you want to join our new Whatsapp group?
B: Oh no, thx! Btw, Clara! I would like to tell you sth.. So, can we chat online at 6 in the evening?
A: I’d love to but I can’t make it. Because My Internet is broken.
B: OMG! Your Internet doesn’t work properly?
A: Unfortunately, yes!
B: Then, CU 2TMROW!
2. Diyalog
A: Hi Anna! Do you have any plans for 2nite?
B: No, I don’t have any Damien. Why r u asking?
A: Well, David and I are going to the cinema. We wanted to call u 2. Would you like to join us?
B: Yes, sure! What time?
A: If it suits you, we would like to meet at 7 p.m?
B: Gr8! Thx 4 inviting me, cu!
A: Cu l8r!
Yukarıda örnek diyaloglara yer verdik. Böylece, siz de benzer İngilizce kısaltmaları tercih edebilirsiniz. Bu sayede, yabancı arkadaşlarınızla daha hızlı bir iletişim kurabilir ve fikrinizi ifade ederken bu kısaltmalardan yararlanabilirsiniz.
İngilizcede en çok kullanılan kısaltmalara yer verdiğimiz yazımız bu şekildeydi. Bundan sonra İngilizcede informal iletişimde sıkça karşımıza çıkan bu kısaltmaları rahatça anlayabilecek ve kullanabileceksiniz. Listede göremediğiniz ama merak ettiğiniz bir kısaltma varsa, bizimle yorumlarda paylaşın. Bu sayede merak ettiğiniz kısaltmanın açılımını ve anlamını sizler için yanıtlamış oluruz. Bunun dışında, listenizde olsa iyi olur dediğiniz bir kısaltma varsa onu da bize yorumlarda belirtebilirsiniz. Sağlıklı ve bol İngilizceli günler dileriz. 🍀
